编辑推荐:
★大家经典代表作,翻译名家倾情翻译
阿根廷著名图画书作家、阿斯特丽德·林格伦纪念奖得主伊索尔代表作品,用幽默的文字和图画讲述父母普遍面临的育儿烦恼。《百年孤独》中文版译者、西语翻译界杰出译者范晔老师倾情翻译,译笔精湛,原汁原味,带你走进令人忍俊不禁的育儿日常。
★用幽默化解父母的育儿焦虑,同时也满足孩子的心理成长需求
孩子挑食、不愿洗澡,总是吵闹怎么办?照顾好孩子并非易事,伊索尔用轻松幽默的故事讲述了一对夫妇焦灼又无可奈何的育儿日常,道出了万千父母的心声。同时,故事的结局意外翻转,也满足了孩子恶作剧的心理,既化解了父母的育儿焦虑,又满足了孩子的心理成长需求,是一本非常适合亲子共读的图画书。
著绘者所获荣誉:
2004年,慕尼黑国际青少年图书馆白乌鸦奖特别提名奖
2013年,阿斯特丽德·林格伦纪念奖
2013年,布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖
译者所获荣誉:
2014年,诗东西2014年度诗歌翻译奖
2015年,译作入选中国社会科学网2015年终好书榜
2015年,译作提名《新京报》2015年度好书
2015年,获第十三届华语文学传媒大奖“年度文学批评家”提名
2016年,年度黄廷芳/信和青年杰出学者奖
2017年,《经济观察报?书评》年度致敬译者
2017年,单向街书店文学奖文学翻译奖
2022年,《新京报》2021年度译者
这本书是对“可怕的2岁”的有趣呈现。
——美国《科克斯评论》
这是一本探讨父母责任的好书,伊索尔一如既往地把故事设定了一个大翻转,让你放声大笑。
——goodreads书评网读者评论
温馨提示:请使用罗湖图书馆的读者帐号和密码进行登录