平田昌广：1969年生于日本神奈川县。主要作品有“了不起的爸爸系列”、《妈妈的洗衣机踢踢踢！》《招牌制作高手爸爸》《双胞胎小猪布布和噗噗》等。

铃木守：1953年生于日本东京，东京艺术大学肄业，画家、鸟巢研究家。作品“黑猫珊瑚郎”系列获红鸟插图奖，《我的鸟巢图画日记》获讲谈社出版文化奖绘本奖。主要图画书作品有“了不起的爸爸系列”“汽车嘟嘟嘟系列”等。

田秀娟：中国翻译协会会员，毕业于北京外国语大学日本学研究中心。主要译作有《樱桃托管班的小狗》等。