艾琳・诺格尔，西班牙童书作家，擅长科普绘本、故事类绘本创作。她的作品《地下之境 换个角度看世界》一经出版就广受好评，还被翻译成多种文字，受到各国读者欢迎。拉・费尔南德斯拥有西班牙萨拉曼卡大学美术学位，后又在巴塞罗那大学完成了儿童图书专业的学习，并获得硕士创意插图专业研究生学位。
薛淇心，本科毕业于南京大学外国语学院西班牙语系，硕士、博士毕业于西班牙塞维利亚大学。多年来专注于西班牙语国家历史、社会、文化研究，其关于十九世纪古巴华人的研究著作《生存、适应、融合：古巴华人历史，1847-1898》于西班牙发表出版。