[美]苏珊・韦尔德/著
知名童书作家。苏珊自幼热爱文学和写作,经常写故事和诗歌与家人、朋友分享,她当过小学教师,目前是一位专业瑜伽教练,她最爱的是儿童文学创作。作品包括《水公主》《你和我》《我爱美术馆》和《纽约时报》畅销书《彼得·雷诺兹“I am...”心灵抚慰绘本》。 在南安普顿作家讨论会上,苏珊遇见彼得・雷诺兹,和他分享了《我爱美术馆》的故事文稿。他们的首次合作就这样诞生。
目前,苏珊和她的儿女们住在纽约州的东汉普顿,他们给她的写作提供源源不断的灵感,让她时刻记得如何从孩子的角度看待事物,并让她心中的孩子充满活力。
[加]彼得・雷诺兹/绘
知名童书作家、插画家、艺术家。著有图画书《点》《味儿》《谁说一定要用蓝色画天空》《北极星》《罗丝的花园》《我在这儿》《心底的琴声》等,为图画书《彼得·雷诺兹“I am...”心灵抚慰绘本》和儿童文学《朱迪·穆迪双语系列》《小臭孩斯丁克双语系列》绘制插画。关于《我爱美术馆》,他写道:“这本书提醒我们,艺术的意义在于观众的感受。同时也是富于挑战的、令人费解的。真正的艺术欣赏伴随着深刻的思考和体会。”
目前,他住在马萨诸塞州的戴德姆,和双胞胎兄弟保罗·雷诺兹共同经营一家独立书店(The Blue Bunny Bookstore)。
崔维燕/译
知名绘本译者。1978年考入北京大学分校中文系。毕业后,进入中国少年儿童出版社,主编《幼儿画报》。上大学之前,曾任八年幼儿教师。旅日期间,从事讲谈社《中日辞典》的编纂工作。同时,师从著名儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生,对日本、英美的图画书进行系统的研究。从大学时代开始至今,创作作品有《玩具城里的故事》《快乐的兔子一家》系列;翻译作品有《小岛》《重要书》《小塞尔采蓝莓》《海边的早晨》《隧道》《我和你》《小狐狸买手套》,《好奇的乔治》系列,《晚安,弗朗西丝》系列,《婴儿游戏绘本》系列等。
展开