本书以“德育篇”“智育篇”和“美育篇”三个主题单元编写，每个主题单元中包含经典古诗词、文言文、近现代诗及散文，每篇选文都配有中英双语翻译、英文单词注释，还专门设计了“闲庭漫步”版块，对文本中的内容进行延伸，提升阅读的趣味性。

德育篇
上善若水 [先秦]老子
离骚（节选） [先秦]屈原
咏史 [唐]李商隐
苏武庙 （唐]温庭筠
劝学诗 [宋]朱熹
非攻（节选） [先秦]墨子
修身（节选） [先秦]荀子
野草 夏衍
柳侯祠（节选） 余秋雨
后浪
智育篇
移居二首（其二） [东晋]陶渊明
木兰花·立春日作 [宋]陆游
把酒问月·故人贾淳令予问之 [唐]李白
酒泉子 [宋]潘阆
太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 [宋]辛弃疾
白洋潮（节选） [明]张岱
七律·到韶山 毛泽东
太阳鸟（节选） 王素冰
雨前 何其芳
山风 戴望舒
美育篇
听蜀僧溶弹琴 [唐]李白
禹庙 [唐]杜甫
途经秦始皇墓 [唐]许浑
青玉案·元夕 [宋]辛弃疾
行香子·七夕 [宋]李清照
匏巴鼓琴 [先秦]列子
望海潮 [宋]秦观
立春有鸟鸣 西厍
杜鹃 郭沫若
春联 老舍