作者埃德加·斯诺（Edgar Snow，1905年7月19日—1972年2月15日），生于美国密苏里州，美国著名记者。代表作《红星照耀中国》。他于1928年来华，曾任欧美几家报社驻华记者、通讯员。1933年4月到1935年6月，斯诺同时兼任北平燕京大学新闻系讲师。1936年6月斯诺访问陕甘宁边区，写了大量通讯报道，成为第一个采访红区的西方记者。抗日战争爆发后，又任《每日先驱报》和美国《星期六晚邮报》驻华战地记者。1942年去中亚和苏联前线采访，离开中国。

译者隋丽君，资深翻译家，新华通讯社译审。1943年生于辽宁省丹东市，1965年毕业于辽宁大学外语系，1984-1986年在美国密苏里大学新闻学院留学，获新闻硕士学位，留学期间获得“埃德加·斯诺名誉教授奖学金”。1965年起在新华通讯社工作，38年职业生涯中的大部分时间从事新闻翻译。除大量日常翻译业务外，单独或与他人合作翻译出版了40多部英文书籍，其中包括尼克松的《领导人》《角斗场上》《真正的战争》、托夫勒的《力量转移》等。 

《红星照耀中国》是美国著名记者埃德加•斯诺的不朽名著，作者于1936年6月至10月对中国西北革命根据地进行了实地考察，根据考察所掌握的第一手材料完成了该书的写作。该书是一部文笔优美的纪实性很强的报道性作品。作者真实记录了自1936年6月至10月在中国西北革命根据地（以延安为中心的陕甘宁边区）进行实地采访的所见所闻，向全世界真实报道了红色中国、中国工农红军，以及上至红军领袖、将领，下至普通红军士兵的真实情况。本书为《红星照耀中国》全新译本，译者为隋丽君，新华社高级译审。