作者:[美]安德·鹤见
安德·鹤见出生在美国纽约,是一名插画家、漫画家。她在哈佛大学获得了英国文学学士学位和视觉艺术学院的插图硕士学位。安德·鹤见曾为多家媒体绘制插画,包括《纽约时报》《海绵宝宝漫画》《波士顿环球》等,并与企鹅兰登书屋、布卢姆斯伯里出版公司等多家出版社合作。《哎呀!糟糕》是她的一本绘本作品,一经出版广受好评,并获得2017年美国出版商周报童书奖。
安德·鹤见现在居住在费城,喜欢历史、怪物、狗和荒诞的事情,喜欢吃冰激凌。
译者:王志庚
研究馆员,国家图书馆典藏阅览部主任兼少儿馆馆长,中国图书馆学会理事,中国儿童文学研究会理事。长期从事图书馆文献资源管理和读者服务研究和实践工作。近年来,致力于少年儿童阅读指导和阅读推广服务工作,兼职从事童书研究和翻译评论。翻译出版儿童领读三部曲《图画书宝典》《感动大人的图画书》《和小宝宝一起读书》,出版《领读者》《图书馆里有什么?》等图画书。
展开
此书的功能很大程度上是采用了大量细节画面来描写,并参考了理查德·斯凯瑞的快乐风格。
——《纽约时报》儿童书评摘要
在她的绘本处女作中,漫画家鹤见把一件非常严肃的问题,巧妙地用十分滑稽、荒诞的方法呈现出来。
——《出版者周刊》
鹤见的书一针见血地描绘了当孩子犯错的时候,会陷入深深的担忧中的情景。但你仔细阅读闹腾的画面时,会得到纯粹的快乐,它会让你笑得停不下来。
——《书单》
孩子会对本书的细节有极大的乐趣,尤其是那些细小的恶作剧。除了锻炼孩子的视觉外,本书的词汇也是极大的亮点,作者巧妙地将“倒大霉啦”“惨啦”等词语,作为音效等融入进了书中的对话框。
——《科克斯书评》