[韩]郭在九 文  Kwak,Jaigu

郭在九，诗人，译者。全罗南道大学国文科毕业。1981年在《中央日报》新春文艺上发表了他的诗，登上文坛。他是《5月诗》杂志的同人，主要作品有《在四平车站》、《20年后的秋天》《前装炮阿里郎》等。

[韩]沈美娥 图 Sim,Mia

沈美娥，连续获得第二、第三届韩国出版艺术奖特别奖和第二届柏林原创图书奖。主要作品有：《独眼猫一世》《胡子爷爷和帽子》《我这样好看还是那样好看》等。

一世是一只小猫，因为只有一只眼睛，所以叫“一世”，意思是“用一只眼睛看世界”。村子里的动物们都嘲笑一世，一世很难过。妈妈告诉他，天上的青紫色的星星，也只有一只眼睛……在月牙儿的帮助下，一世终于见到了一只眼睛的青紫色星星，而且“和两只眼睛比起来，一只眼睛不是也很美吗？”从此，小动物们再也不嘲笑一世了。