吴佩英，1987年生，西安外国语大学英语专业毕业，现就职于公安部上海消防研究所翻译岗位，从事消防科普教育研究和翻译工作。曾参加国家软科学项目《我国城市公众消防科普教育管理与措施研究》、上海市科学技术委员会科普项目《上海市公共安全教育实训基地消防实训馆课程研发》、基本科研业务项目《小学消防科普教育辅导培训教材》以及《幼儿园和中学消防科普教育辅导培训教材》等研究；参与《小学消防安全教育》书籍撰写；翻译出版书籍《消防员救援与逃生》（Firefighter Rescue and Survial）、翻译视频教学光盘《消防应急救援系列培训课程》（FIRE SERVICE RESCUE）。《国内外消防应急救援装备标准现状和发展建议研究》《中美消防应急救援标准体系研究》等多篇论文获得国内优秀论文奖。曾翻译消防文献多篇，其中有些刊登于《人民公安报》（消防周刊）、《消防技术与产品信息》、《楚天消防》及《消防与应急救援装备科技信息》。

消防安全是关系人民生命财产安全、社会和谐稳定的大事，因此消防安全教育要从娃娃抓起。本书就是专门为幼儿园小朋友量身定制的绘本。在大象艾力的指导下，小朋友将会学习到：火可以做什么，发生火灾谁来灭火，平时如何预防火灾，遇到火灾怎么办……

全书采用多样化的活动形式，如讲故事、找错误、唱儿歌、贴粘纸、制作消防车等，激发幼儿学习消防安全知识的兴趣，在潜移默化中掌握最基本的消防安全知识和技能，提高幼儿的消防安全意识和素质。本书也是父母对幼儿进行家庭安全教育的良好素材。

1、   火儿火儿你是谁

2、   消防员叔叔本领大

3、   消防安全标志我认识

4、   遇到火灾怎么办