作者简介
　　安·兰德（Ann Rand , 1918-2012），曾在伊利诺伊理工学院（原阿莫尔理工学院）师从路德维希·密斯·凡·德·罗学习建筑学，创作有《我能变成什么》《小小的1》《闪耀和旋转》和《我知道很多事》 等童书。

　　英格里德·菲克斯达尔·金（Ingrid Fiksdahl King），建筑师、画家。与克里斯托夫·亚历山大合著的《建筑模式语言》，首次出版于1977年，至今仍是建筑规划领域ZUI有影响的图书之一。她祖籍挪威，现居美国加州伯克利。

　　译者简介
　　李海颖，女，70后，江苏南京人，南京师范大学英语本科生，南京大学研修生，国家一级翻译。翻译出版过《宝宝童话故事合集：一岁宝宝童谣》等外国经典儿歌童谣集、《小红帽》等国际大奖儿童绘本、《冬天的小木屋》等国际大奖儿童小说、《谁是谁·启发精选世界名人传记：谁是达·芬奇》等少儿版世界名人传记。

　　1.独特艺术视角的儿童感觉、视觉、想象力训练。本书启发孩子如何运用图形和色彩，构造各种形象。先以“能变成什么”这个问题来引导小读者思考各种答案；之后提供了一些有创意的例子，启发小读者从新的角度去思考。
　　2.绝版40年，大师经典童书首次引进。本书的文字作者师从密斯?凡?德?罗学习建筑学和插图作者着有《建筑模式语言》，两位建筑师用他们精确的空间感，清晰地展现在本书的页面设计和每张插图上。
　　3.译文精湛，如诗如歌，适合亲子阅读。本书翻译完美还原原文韵律，尽可能贴近原文的阅读体验。小读者可以大声朗读，本身也是创造声音的一种方式！
　　“我能变成什么？”三角形、正方形、圆形、线和颜色，它们一边提问，一边变成各种造型的东西。一个绿三角想变成一棵圣诞树、一叶帆、一顶帐篷、一只风筝，或者所有这些东西，可以吗？
　　本书构思奇妙，画面精美，色彩鲜活，契合儿童的欣赏口味，在沉睡了近四十年之后再度面世。

　　这是一本挑战想象力和可能性，揭示物理世界奇妙变化的书。
　　——科克斯书评（Kirkus Online）

　　兰德用简洁动人的文字，构建了一篇充满想象力和趣味的精彩韵文。
　　——Brain Pickings网站

　　通过一系列图形和色彩的运用，兰德先以“能变成什么”这个问题，来引导读者思考各种答案；之后提供了一些有创意的例子，启发小读者从新的角度去思考……本书的文字作者和插图作者都是建筑师，他们精确的空间感，清晰地展现在本书的页面设计和每张插图上。这些带有复古感的插图，描绘了小动物、玩具、植物等小朋友参照系里东西，仍然反映的是小孩子的感性认识。这本引发思考、类似谜语书的绘本，充满了视觉吸引力。
　　——《书单》杂志（Booklist）

　　我是圆的
　　我是红的
　　我能变成什么？
　　一个熟透的苹果
　　一根棒棒糖
　　还是一轮快要落山的太阳？
　　我是圆的
　　我是红的
　　你能让我变成什么？
　　我是细的
　　我是粗的
　　我总像棍子一样直
　　我能做什么呢？
　　一艘船的桅杆
　　一根拉直的跳绳……
　　一棵小树的树干
　　还是一朵花的花茎？
　　你能让我变成一百种东西呢！
　　……