著者：

﹝法﹞埃莱娜·赖斯（Hélène Rice）

法国儿童文学作家、法语教师。出生于法国尼斯，父亲是英国人，母亲是意大利人，她的童年在法国、意大利、英国、美国多地度过。赖斯十分关注文化和身份认同问题，大学期间学习了民俗学、社会学、政治学，也许正是由于从小受多元文化影响，以及对其深入的观察和思考，让她常常能跳出思维惯性和文化框架看问题，《怎样画一头奶牛》就体现了她非凡的、不受拘束的创造力。代表作有图画书《小羊让-皮埃尔》等。

绘者：

﹝法﹞罗南·巴代尔（Ronan Badel）

法国插画家、儿童文学作家。1972年出生于法国布列塔尼大区的莫尔比昂省。从斯特拉斯堡高等装饰艺术学院毕业后，巴代尔曾在巴黎的一所艺术学校里教授插画课程，后回到家乡，专心投入童书创作，并于2013年、2015年两次获得法国女巫奖，代表作有图画书《红狼鲍勃》《千万不要吞苍蝇》等。

 

译者：

周仕敏

法语图画书译者。翻译作品有《之前呢？》《你看见了什么？》等。

《怎样画一头奶牛》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

本书介绍了两种画奶牛的方法，保准每一种都出乎你的意料，在某种程度上，可以说它和《小王子》里画小羊的方法有异曲同工之妙。diyi种方法：先画一个长方形，再加上四条腿，然后加上一个长辣椒形状的尾巴，*后加上一个加长版的头——然后你就得到了一头“奶牛”了，尽管它长得和鳄鱼一模一样。接下来，一系列诡异的事情就发生了……第二种方法就简单多了，只需要画一个蒲公英种子，等它长出美丽的蒲公英，就会把奶牛吸引过来……然而，事情的发展总是出乎我们的意料，但这也恰恰是*有趣的地方。

这是一本充满创意、想象力、幽默感的图画书。它并不是真的想教读者画一头奶牛，而是想带读者打破思维惯性、打破模式与规则，来到一个无拘无束的想象世界。

　　这也是一本温柔的小书，它试图推动“天马行空”与“约定俗成”的和解，让大大小小的读者们意识到，想象力与社会性是每一个人兼具的两面。小男孩“花里胡哨”的行为背后，依然保有对结果锲而不舍的努力，离经叛道而又充满赤子之心。
　　——粲然（童书作家、亲子共读推广人）

　　长久以来，给孩子的书籍多少代表了固定的事实、成人正统的授意，能够遇到这样的作品——如此极尽顽皮之能事、百无禁忌地做着纸上游戏；如此模糊着书和读者的空间，让他们能够互相影响，共同讲述一个故事；如此成功地让成人和儿童一起尽情胡说、大笑——真是一件幸运的事情。
　　——胡意慧（幼儿教育工作者）