阿妮·卡斯蒂洛（Ani Castillo）

加拿大插画家、漫画家。曾在墨西哥、加拿大、西班牙和美国等地办过画展，还在墨西哥一家报纸上连载漫画长达10年。

《乒：勇敢说出来》（Ping）是她的绘本处女作，一经出版，就迅速受到各方关注。《纽约时报书评周刊》《科克斯书评》《号角书》《学校图书馆杂志》等美国知名媒体发文推荐，出版当月入选美国阅读推广人推荐“12本让孩子兴奋的开学季绘本”书单，《学习杂志》“开学季绘本”书单。

创作这本书，源于她个人的经历。从墨西哥移居加拿大后，面对陌生的语言和环境，她很不自在，甚至产生了社交焦虑。她说：“我想要接触外界，但总觉得大家会拒绝我。”在接受了治疗后，才又找回勇气，慢慢建立有序的生活。她想借本书表达对社交的探索，也想鼓励读者们，不要太在意别人的反应，勇敢地表达。

1.击中新时代育儿话题，与孩子谈谈社交：网络时代，孩子如何顺利社交？怎样勇敢地、适宜地表达自己？这本书里有很多答案，也可以说没有标准答案。

2.符合幼儿园五大领域之一“社会”，帮助孩子更好地从家里走向社会：孩子进入公共环境后，需要学会处理同伴关系，但同时也要不断完善自我认同。

3.大人也能获得安慰的治愈绘本：可爱的形象、开放的观念、治愈系用色，让大人也能放松下来，得到鼓舞。

4.送给孩子的开学季礼物。入选美国阅读推广人推荐“12本让孩子兴奋的开学季绘本”书单，《学习杂志》“开学季绘本”书单。

5.国际儿童读物联盟最佳翻译奖得主、“哈利·波特”系列译者马爱农翻译。

6.《纽约时报书评周刊》《科克斯书评》《号角书》《学校图书馆杂志》等美国知名媒体发文推荐。

7.2020年东京奥运会送给孩子的勇气之书。本书提倡奥运精神之一“勇敢”，且贯穿全书的乒乓球意象与国球呼应，从小球中体悟生活哲理。

在社交媒体时代，无论是孩子还是成人，沟通比以往任何时候都更具挑战，有时让人焦虑，但又不可避免。本书直面这个话题，探索了自我表达以及与外界建立联系的不同方式和乐趣。

本书把我们与外界（人或是世界）的关系，比喻成打乒乓球的两方，而我们自己都是发球的一方。在乒乒乓乓极具动感和音韵的文图配合下，作者层层推进，从发球的方式、接球的对象、球的形态以及回球的样子等多个方面，拓展大家对交际的认识，鼓励大家用包容的心面对外界，温柔地给予害怕与世界分享自己的人勇气和信心。                       

可爱的造型以及时尚的色彩，配上娓娓道来的文字，是一本能给所有年龄的人带来勇气和安慰的治愈绘本。

亲爱的朋友们：

知道我的书要在你们美丽的中国出版，真的太开心了。

在我的印象里，中国似乎一直是世界上最多彩、最神奇、最神秘和最深情的地方。你们酷炫、友好、精力充沛，只要想到我的书会出现在你们手中，我就兴奋不已！

虽然我们在地球两端，但没关系，让我们一起乒吧！

                                                           衷心祝福你们！

                                                           阿妮·卡斯蒂洛

该书有着迷人的礼品书尺寸，同时也有着深刻的内涵以及用心的表达。这是一个具备当代性的经典之作，父母可以送给孩子，成年人之间也可以互相赠与。

——小布朗出版社

这本书为不同年龄段的人，都提供了清晰的、具有社会价值的信息和观念。

——《科克斯书评》

这本处女作很有智慧。最近，很多书都给孩子提供了关于社交情绪的建议，这本书的观点非常接地气，而且用直接但又有些想象力的方式。

——《纽约时报书评周刊》

在小红人的引导下，孩子会知道无论他们发出什么都是乒（微笑、歌声、小举动），只是要记住，收到什么不由他们决定。……不管收到的是什么，如果需要休息就可以休息，然后耐心地考虑，自己下一个发出的是什么。

——《学校图书馆杂志》