著绘者：姜景琇（강경수）

韩国画家。长期从事漫画绘制工作，深爱儿童文学，目前主要从事儿童书籍插图的绘制和儿童画册的绘制工作。所绘书籍有《孔子叔叔的面包房》《问号写日记》《写作，再也不用担心》《掌控达里米亚世界》《你好！大元》等。本书获2011年意大利博洛尼亚国际童书展最佳童书奖。

译者：徐丽红

翻译家，北京外国语大学欧洲语言文学学院讲师，中东欧研究中心兼职研究员，从事斯洛文尼亚国别研究与西巴尔干国家研究。主要译作有《钟声》《等待铜管乐队》《搭讪》《大长今》《火鸟》《浪漫满屋》《巴黎恋人》《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部，其中她与薛舟合译的《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。翻译的图画书有《下雨天》《呼啦啦，画画啦！》《有麻烦了！》等。

《这是真的吗？》是广西师大出版社魔法象图画书  王国推出的作品之一。

索利生活在韩国，他的梦想是当一名画家；帕尼尔在印度的毛毯厂里做工，他每天要工作十四个小时；阿尔莱纳生活在罗马尼亚，她一个人在街头的下水道里住了三年；卡尔拉米住在刚果，九岁时被迫踏上战场，三年后，因为战争的冲击，他得了严重的心理疾病……索利听到这些故事后，觉得很惊讶，他问：“这是真的吗？”“是真的，虽然听起来不太真实，但这是我们真实的故事。”

这是一本关注多元世界的图画书，让孩子了解生活在不同国家的人，命运会如此天差地别。希望每个人，不管大人或小孩，正视和关注这些陌生的现实，走出自我的世界，从小处开始，给予他人一点儿关心和爱。