“猫和老鼠”系列由美国动画界传奇人物威廉•汉纳和约瑟夫•巴伯拉联手打造，通过塑造家喻户晓的汤姆和杰里形象，展示了友谊、爱和伙伴关系。八十多年来，猫和老鼠给无数人带来了欢笑，这对欢喜冤家在遇到困境时，总能主动凭借智慧化解危机，让小朋友学会与人相处、互助合作，积极自信地面对生活。“猫和老鼠”系列漫画图文并茂，情节曲折多变，语言幽默机智，洋溢着源于生活的奇思妙想，使孩子在愉快的氛围中开启想象力，轻松提高阅读水平。
译林版“猫和老鼠”系列彩色漫画由美国华纳兄弟公司特许授权，原版动画原班主创，每本书精选趣味性强、画风明快的若干故事。装帧设计精美考究，符合儿童阅读习惯；图书开本适中，装订牢固，易于翻阅和携带；内文全彩印刷，色彩鲜明准确；选用米色特制纸张，色泽温润不刺眼，保护小读者视力。