奥莉加・法捷耶娃：俄罗斯儿童作家和插画家。俄罗斯艺术家协会成员。　　出生于列宁格勒（圣彼得堡），2006年毕业于圣彼得堡国立圣彼得堡国立艺术、雕塑和建筑学院绘画与建筑学院美术系。她的作品在俄罗斯和世界各地展出。　　作为作家创作了很多本书，也成为许多图书的插图作者。著有《你相信大海吗》《我和小牛卡拉维拉》《我的来信！》“行侠仗义的猫仙子”系列等作品！　　“上学的时候，我从未想过自己会做儿童读物，之前我对它们几乎一无所知。但现在我热爱写故事，创作插图，甚至可以滔滔不绝几个小时来谈论儿童读物，因为真的喜欢。我也喜欢为一个故事创作插画的过程，这样我可以将自己喜欢的元素集合在我的工作中，如水彩画、童话故事、画笔、海、草垛、绿松石，还有橘子树……”　　2005年荣获圣彼得堡政府“彼得堡缪斯”奖金！　　2007年她被授予“美术学院250年”荣誉金牌！　　2011年她的第一本童话故事出版，并成为“新儿童读物”的最终决赛选手！　　她曾两次入围俄罗斯“新儿童读物”和“最佳青少年畅销书”的决赛名单！
丁梁：南京大学外国语学院的俄语语言文学专业博士在读，研究方向为俄罗斯文学。曾就职于白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院和外语教学与研究出版社。先后参与了华为手机广告的翻译，2019北京双年展俄罗斯专家材料的笔译，北京政府网多语言（俄语）笔译等多个翻译项目。还和其他优秀的翻译一起完成了白俄罗斯***汉语教材《汉语5（上、下册）》《新时代俄罗斯学研究：俄罗斯学国际研讨会论文集》《新丝路外语101：哈萨克语》等教材和专题图书的审校工作。