关于作者
海因茨·雅尼施，1960年生于奥地利布根兰，于维也纳攻读德国文学及新闻学专业。他发表了大量优秀的短篇小说、诗歌和青少年读物，曾两次入选国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉名单，并荣获奥地利儿童及青少年文学促进奖、奥地利国家儿童诗歌奖、奥地利青少年儿童图书奖等奖项。2010年，海因茨因在儿童读物创作领域的卓越表现，第一次被提名国际安徒生奖。
2019年，海因茨的作品《蓝衣人和红衣人》出版，他用深入浅出的图画书含蓄地表达了自己对人类、生命、社会等重大命题的深刻思考，该书荣获德国青少年图书馆“白乌鸦”奖，德法青少年文学奖提名奖，并入选dPICTUS 2019年世界“100本优秀图画书”。2021年，海因茨被提名2022年国际安徒生奖。
海因茨希望自己能写出让8岁到80岁的读者都满意的书籍，这是他一直坚持的梦想。

关于绘者
阿廖沙·布劳，1972年生于圣彼得堡，1990年去往德国，曾在汉堡应用技术大学学习青少年图书插图设计。他出版过大量儿童插画作品，比如《月亮上的孩子》《罗蕾莱》等。他的作品曾获得德国青少年文学奖、奥地利青少年儿童文学奖等多个国际奖项，经常在巴黎、纽约、汉堡和博洛尼亚展出。

关于译者
蔡鸿君，毕业于上海外国语学院和德国维尔茨堡大学，获德国文学硕士学位。他曾任北京《世界文学》编辑。1990年，他获得中国作家协会主办的“全国优秀文学翻译彩虹奖”。自1995年以来，他从事德中书刊版权代理工作，并在中国选编和翻译出版了多种优秀德语文学作品。