编辑推荐:
★布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖得主、日本绘本奖得主出久根育奇幻演绎
★2005年捷克全民投票“zui伟大的100个捷克人”第10位聂姆佐娃改编
★斯拉夫民间故事版“灰姑娘”,童话之力改写残酷的现实,希望之光照亮原本黯淡的命运。
★“大人也要读图画书”倡导者柳田邦男推荐
★情节扣人心弦,故事结构巧妙,小学低年级阅读写作的优质范本。
★绘者出久根育后记:
《十二个月》是在捷克、斯洛伐克及俄罗斯,乃至辽阔的斯拉夫地区广为流传的民间故事。这本书是在捷克作家鲍日娜·聂姆佐娃改编的基础上创作的。
因为丈夫职务调动,鲍日娜·聂姆佐娃曾经在斯洛伐克住过一段时间。她从帮忙的妇人那里,听到了斯洛伐克特伦钦一带口口相传的故事。在那之后的1853年,她写下了《十二个月》。故事除了人物对话,是用斯洛伐克语写的。
在这个故事里,善良的玛露西卡饱受坏心眼的郝莲娜和继母的欺辱,但她得到了十二个月,即超自然力量的帮助,这是民间故事普遍的主题。故事还着意表现了大自然的力量——这力量有时可怕、冷峻,生动而美丽。有时我会觉得,这样的故事好像还真实地存在于雄伟壮阔的捷克和斯洛伐克的大地上。所以直到今天,这个故事还深受人们喜欢,被长久地阅读。
温馨提示:请使用罗湖图书馆的读者帐号和密码进行登录