l 若弗鲁瓦·德·贝纳尔再次运用了非常巧妙的方式重现了三只小猪的故事。如果给孩子们重读故事的原版或者让孩子们观看原版故事的迪士尼动画片，会让这个故事更加有趣。
l 三只小猪终于有了自己的名字：克里斯朵夫、拉斐尔和亨利，他们的“皇家猪猪乐队”巡回演出大获成功，开始规划今后的生活。这个故事是非常现代的（注意插画里的咖啡馆、马路、火车站和汽车等等）。我们几乎忘记了原版故事里在森林里闲逛的大嘴狼……但是仔细的读者会在插画中发现一些线索（例如：大嘴狼坐在咖啡馆的椅子上偷听他们的对话）。=
l 虽然是现代版的三只小猪，但当小朋友读到猪大哥选了砖房子那里，还是会会心一笑。
l 这则故事既生动又富有节奏，随着故事的展开，之前书里的一些人物也出现了，比如小圆帽、奶奶、大嘴狼鲍里斯等。
l 一整天的紧张情节，最终在一个惊喜派对中结束。结尾十分巧妙，充满幽默的戏剧感，既然儿子卢卡已经和大家做了朋友，大嘴狼伊戈尔只好硬着头皮声称自己是三只小猪的粉丝啦！
若弗鲁瓦.德.贝纳尔（Geoffroy de Pennart），法国家喻户晓的童书作家，外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎，1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院。贝纳尔是法国经典的童书作家，拥有数不清的热情的小书迷！他的作品《逗逗龙乔治》系列已经在中国出版。
（“狼爷爷”贝纳尔在给小朋友讲大嘴狼的故事）
（贝纳尔的“奶奶级“粉丝）
★武娟/译者★
武娟，法语译者。1974年，她出生在北京东城区的一个小胡同里。毕业于北京外国语大学应用英语系，随后在欧盟驻华使馆工作。2000年她赴法国巴黎政治大学攻读硕士，之后在法国定居。从2007年开始直到现在一直热衷于翻译法语儿童读物，将众多优秀的法国儿童读物介绍给了中国的小朋友和大朋友。
在这则故事中，三只小猪走出了经典的框架，来到现代社会中。猪大哥克里斯朵夫、猪二哥拉斐尔和猪小弟亨利成立了“皇家猪猪乐队”，摇身一变成了摇滚明星。一年的演出可把他们给累坏了。假期终于开始了！他们要用赚来的钱实现自己的梦想：猪大哥买了一幢漂亮的砖房子，猪二哥买了豪华型猪猪旅行车，猪小弟拜访了所有的朋友，准备召开派对。然而，在生日那天的晚上，猪大哥克里斯朵夫突然听到大嘴狼伊戈尔在敲门。正巧遇到猪二哥拉菲尔开着豪华型猪猪旅行车来了，猪大哥赶紧上了车，大嘴狼伊戈尔开着奔狐敞篷车紧追不舍，一直到了大礼堂。原来所有的朋友都在这里，等着给猪大哥庆祝生日，包括伊戈尔的儿子卢卡……
温馨提示：请使用罗湖图书馆的读者帐号和密码进行登录
