乔恩·艾吉(Jon Agee)
美国知名作家、插画家、剧作家、作词人。在纽约的哈德逊河畔长大,从小就喜欢创作图画书和侦探漫画。高中时期,大部分时间都泡在画室里。大学就读于柯柏高等科学艺术联盟学院,其间学习绘画、玩动画制作、拍艺术电影。1982 年,出版了diyi本图画书,并视桑达克为自己图画书创作上的点灯人。桑达克很欣赏他的作品,不仅预言他会得凯迪克大奖,还收藏了他的画作。
他的作品充满了智慧、幽默与想象,风格温馨、线条简约,自成一格,获得许多荣誉。代表作《好极了!》 《我要买“什么都没有”》《我不想当小孩》《米罗的帽子魔术》《当圣诞老人年纪还小的时候》《我的宠物大犀牛》已由魔法象童书馆出版。
四十多年来,作者几乎走遍了全美国的学校和图书馆,和孩子们聊天,教他们画画。他说 :“无论孩子在什么年龄段,我对他们的期望都是一样的。希望他们充分发挥想象力,无论何时何地,都能享受讲故事和画画的乐趣。”
译者:柳漾
儿童文学工作者,魔法象童书馆创始人。曾翻译儿童小说《蝴蝶狮》,图画书《爱打嗝的斑马》《不会唱歌的小鸟》《北极星》《两个怪物》《蓝色的天空》《动物园》《我要买“什么都没有”》《小羊睡不着》等100余本。同时,作为书评人,热衷于为自己喜爱的作品推介,已在《中国图书商报》《新京报》《南方都市报》《中华读书报》等报刊发表了200余篇的童书评论,曾在《母子健康》开设“悦读大师”专栏,曾在《我和宝贝》开设“绘本背后的故事”专栏等。
展开
——美国《纽约时报》
任务成功!《我的火星探险》里幽默的故事加上壮丽的火星景观,大师之作!
——美国《科克斯书评》
《我的火星探险》有浑然天成的幽默!乔恩·艾吉的图画书故事视角独特,邀请读者放慢脚步细细品味,不然可是会错过隐藏在书页间的趣味呢。
——美国《号角书》
《我的火星探险》的故事的趣味在于文字与图像的反差,小航天员一直说火星上什么都没有,但画面上那个小心翼翼的外星人从头到尾都跟在他身边。喜爱乔恩·克拉森的《这不是我的帽子》的孩子,一定也会喜爱这个小航天员。
——美国《书单》
《我的火星探险》的结局有很大的想象空间,是个让人忍不住反复阅读,再三咀嚼的有趣故事。
——美国《出版人周刊》
围绕《我的火星探险》,孩子们打开了话匣子,带着对文本和宇宙的好奇心迫不及待地跟着小航天员开始了一场纸上探险。要知道,孩子们对一切新东西都会产生好奇心,一好奇就要与新东西相接近。而这种好奇心是需要我们的保护的,因为如果孩子的探索行为能得到更多的鼓励与支持,就会逐渐内化为健全人格的一部分。
——王静 (幼儿教育工作者、百千学前绘本阅读学院研究员)