作者：
　　安东尼斯帕帕塞奥多罗
　　1977年出生于希腊比雷埃夫斯，曾在雅典和巴塞罗纳学习。他创作和翻译童书、儿童歌曲、儿童剧本，其作品《驱逐战争的城市》荣获希腊国家绘本奖。作品《好海盗，坏海盗》荣获希腊国家绘本奖和2012年国际儿童读物联盟（IBBY）希腊地区绘本奖。

　　绘者：
　　伊丽丝萨玛尔茨
　　生于希腊雅典，自2004年起一直在为儿童读物配图。她凭借与安东尼斯帕帕塞奥多罗合作的《好海盗，坏海盗》荣获2012年希腊国家绘本奖。此后，她为图书《奥德赛》《坏孩子》等创作的插图多次荣获国际儿童读物联盟（IBBY）奖项及其他希腊童书奖项。
　　译者：

　　黎越乔
　　中国国际广播电台希腊语广播部记者、翻译、播音。师从国内希腊语界泰斗朱圣鹏教授及上外希腊语教研室主任胡晶晶副教授。长期从事希腊语翻译工作。