搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
田园交响曲 纪德 诺贝尔文学奖获奖作者 一本文库 壹本文库 人民文学出版社
0.00     定价 ¥ 58.00
罗湖图书馆
此书还可采购10本,持证读者免费借回家
  • ISBN:
    9787020192014
  • 作      者:
    [法]安德烈·纪德
  • 译      者:
    李玉民
  • 出 版 社 :
    人民文学出版社
  • 出版日期:
    2025-06-01
收藏
编辑推荐

   一部探讨道德与激情冲突的精妙之作,纪德以牧师的内心独白揭示了人性中最复杂幽微的矛盾。

展开
内容介绍

《田园交响曲》包含了法国诺贝尔文学奖得主纪德创作的三部短篇小说代表作:《田园交响曲》《帕吕德》和《忒修斯》。《田园交响曲》讲述一名乡村牧师收养一个成为孤儿的盲女,不仅对她关心备至,还极力启发她的心智,使她脱离蒙昧状态,领略她看不见的美妙外界。牧师从慈悲之心出发,一步步堕入情网,给妻子儿女造成极大痛苦,但是又不敢面对现实。盲女错把感激之情当成爱情,可是她治好了双眼才看清,她爱的是儿子雅克而不是父亲,她也看清这种爱无异于犯罪,给一家人带来不幸。于是,她只有一死,假借采花之机失足落水。 小说刻画了两个鲜活不朽的形象,牧师和盲女。他们的交集、他们的灵魂法则与肉体法则的矛盾冲突,构成了这两个人物丰富的人性内涵。

《帕吕德》是纪德1895年出版的小说,采用元小说手法。作品描写一个作家一直想要创作一部名为《帕吕德》的小说,但始终无法动笔。主人公在朋友聚会中不断被问及这部作品的进展,他试图解释自己的创作构思,却发现越解释越困难。小说通过这种“小说中的小说”结构,探讨了创作的困境、艺术与现实的关系,以及知识分子的精神状态。

《忒修斯》是纪德1946年出版的最后一部重要作品,以古希腊神话中的英雄忒修斯为主角。小说采用第一人称叙述,忒修斯回顾自己的一生:杀死米诺陶洛斯、走出迷宫、抛弃阿里阿德涅、与亚马逊女王希波吕忒结合等经历。纪德通过重新诠释神话,探讨了自由意志、道德选择、个人成长等主题。作品反映了作者晚年对人生的思考,强调了个体在面对命运时的主动选择和责任担当。

金句:

我想事情就应当这样:天气转暖,春天步步进逼,终要战胜冬季。积雪融化的情景,有多少回令我赞叹不已:看表面还是原样,而下面却消融了。

《田园交响曲》

于是,我第一次注意到,越是贴近大地的动物越沉重,也越悲伤。

                                      《田园交响曲》

武器不如掌握武器的手臂重要,手臂又不如指挥手臂的聪慧和意志重要。

                                        《忒修斯》

任何伟大的、有价值的、流芳于世的业绩,不付出努力是得不到的。

                                         《忒修斯》

展开
精彩书摘

晴朗明媚的日子又来了,我又能和热特律德一道出去了,这种机会不久之前才有可能(因为前一阵又下了大雪,几天前道路还难以通行),而且很久以来,我们也没有单独在一起了。

我们脚步挺快。冷风吹红了她的面颊,不断把她的缕缕金发吹到脸上。我们沿着泥炭沼的边缘走去,我顺手折了几根开花的灯心草,插进她的软帽下,和她的头发一起编成辫子,就不会吹落下来了。我们好久没有单独在一起了,一时不免惊诧,路上几乎没有怎么说话。热特律德没有视觉的脸转向我,突然问道:

“您认为,雅克还爱我吗?”

“他早已决定不同你交往了。”我当即回答。

“不过,您认为他知道您爱我吗?”她又问道。

去年那次谈话,在前面记述了,事过六个多月(想想真吃惊),我们之间只字再也没提爱情。我说过,我们一直没有单独见面,这样也许更好……我听了热特律德的问话,心怦怦狂跳起来,不得不放慢脚步。

“可是,热特律德,谁都知道我爱你呀!”我高声说道。

她才不上这个当,说道:

“不,不是,您没有回答我的问题。”

她低下头沉默了片刻,又说道:

“阿梅莉阿姨知道这事儿,我也知道这事儿让她伤心。”

“没有这事儿,她也要伤心,”我分辩道,但声调却不大坚定,“她生来就是愁苦的性情。”

“唔!您总想宽慰我的心,”她颇不耐烦地说道,“可是,我用不着人来宽慰。我知道,有许多事情您不告诉我,怕引起我不安,或者使我难过;许多事儿我不知道,结果有时候……”

她声音越来越低,终于停止,仿佛没了气力。我接过她未说完的话,问道:

“有时候怎么的?……”

“结果有时候,”她忧伤地又说道,“我觉得您给我的全部幸福,是建立在无知上面。”

“可是,热特律德……”

“别打断,让我说下去:这样的幸福我不要。您要明白,我并不……我并不非要幸福不可。我宁愿了解真相。有许多事情,当然是伤心事,我看不见,但是您没有权利向我隐瞒。冬季这几个月,我考虑了很久。喏,我担心整个世界并不像您对我说的那么美好,牧师,我甚至担心差远了。”

“不错,人往往把世间丑化了。”我心慌意乱。如果想这样奔泻,我着实害怕,想扭转又难以得手。她似乎就等着我这样说,立刻抓住话头,就像抓住了链条的主要环节:

“好啊,”她高声说道,“我正想弄清楚,我是否又增添了罪恶。”

我们继续快步朝前走,好一阵工夫谁也没有说话。我感到我本来可以对她讲的,不待出口就撞上她的想法,唯恐一言不慎激出什么话语,殃及我们二人的命运。我又想起马尔丹对我说过,经过治疗她可能恢复视力,心里就感到一阵极度的恐慌。

“我早就想问您,”她终于又说道,“可是又不知道该怎么说……”

无疑,她问要鼓起全部勇气,我听也要鼓起全部勇气。然而,我怎么能预见她苦苦想的问题呢?

“盲人生的孩子,也一定是盲人吗?”

这场对话,不知道是她还是我感到压力更大,但事已至此,我们总得谈下去。

“不,热特律德,”我回答,“那是极特殊的情况。盲人生的孩子,毫无理由就是盲人。”

她似乎完全放下心来。我本想反过来问她为什么要问我这事儿,但又没这个勇气,便笨拙地补充一句:

“可是,热特律德,要先结婚才能生孩子呀。”

展开
目录

目录

 

 

田园交响曲   

第一篇  

第二篇  

帕吕德  

忒修斯  

展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用罗湖图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录